亚特纳波尔多南东克雷翁 - 自行车友好

The couple at the helm of this contemporary-style inn nestled on the banks of the River Dordogne are passionate about what they do. A selection of set menus showcases chef Thomas L'Hérisson's knack for precisely combining ingredients in a modern and quietly creative style. The shredded poultry with sweet spices and leek, a spicy jus, butternut squash and tangy mushrooms, chicken liver terrine or matured meagre, smoked potato espuma and a sauce reminiscent of a beurre noisette and sherry hollandaise are the perfect reflection of the chef's personality. The fine wine list – with some 550 labels

Not far from Bordeaux, this property is a little paradise nestled in the vineyards of Château Smith Haut Lafitte, a Graves grand cru classé winery. Nicolas Masse is the chef behind La Grand'Vigne, the hotel's fine dining restaurant. Masse strives tirelessly towards a single goal, which is to showcase the bountiful produce of Aquitaine (from caviar to Pyrenean lamb), including its vegetable cornucopia and its wines, especially those of Pessac Léognan. As legible as it is pure, his high-flying cuisine is dedicated to revealing the distinctive flavour of painstakingly selected produce from southw

In the world-famous village of Saint-Émilion, Yannick Alléno rigorously oversees the restaurant of this luxury hotel, once a convent, whose nuns offered sanctuary to pilgrims and travellers. Chef Sébastien Faramond and his team turn out finely tuned dishes that lean towards the Aquitaine terroir of Southwest France, enhanced by remarkably intense sauces and reductions: koji risotto cooked in Graves wine, grated aged Mimolette cheese and cockles au naturel; the signature dish of "pigeon soufflé et rôti au feu d'enfer, bec façon ortolan, filet au jus de presse en amertume d'oseille"; warm chocol

This elegant house built of local stone is something of an institution on the Right Bank, in a neighbourhood that is not renowned for its stock of good restaurants. Passionate about ingredients and flavour, chef François Sauvêtre crafts pared-back and straightforward cuisine, eschewing fancy techniques. The multi-course surprise set menu highlights the chef's talent for sauces; the "Balade de Saison" set menu offers excellent value for money at lunchtime and in the evening. The completely refurbished dining room, done out in soft shades of white, blue and grey, opens out onto a quiet south-fac

This restaurant is something of a UFO in Bordeaux’s gourmet landscape, courtesy of a striking glass and concrete structure, castle stables, views of the Pont d’Aquitaine suspension bridge and a rock music soundtrack. The same is true of the cuisine of Vivien Durand, a chef bursting with original ideas who reinterprets Gallic culinary conventions with a keen gastronomic eye. A daring gamble given his apparent dismantling of tradition, but one that hits the spot every time! Xipister-flavoured tagliatelle of squid, pig’s head terrine with a gutsy gravy and Périgord truffle or an amazing onion sou

In the heart of the town, this logis dating back to 1848 is one of Saint Émilion’s oldest restaurants. Picture plush, cosy dining rooms done up in the same elegant vein as the guestrooms available for overnight stays. The chef Thibaut Gamba crafts delicate, subtle dishes that showcase local produce as much as possible. Some of the fruit and vegetables come from the estate’s farm, as does the honey. Splendid wine cellar, with a knockout selection of Bordeaux reds, ideal when sampled with the establishment’s superlative range of cheeses.

Opposite the village's small railway station, an elegant Bordeaux-stone building now houses a refined trattoria. Chef and owner Pierre Rigothier has waved goodbye to Lune and its bistronomy cooking to usher in the cuisine of Italy (a passion of his) in a cosy, retro-style setting – honey-coloured stone walls, a solid wood table d'hôte and cane seats with velvet upholstering. The apparent simplicity of the cuisine belies the rigorous and skilful cooking and seasoning that goes into it, whether vitello tonnato or the perfect risotto. Reflecting true know-how, the menu is quite varied and serves