迷人科茨沃尔德阁楼

Looking every inch the quintessential Cotswolds pub, The Bell Inn’s rustic charm is hard to resist with its cosy bar, impressive inglenook fireplace, stone walls and 16th-century origins. The appealing menu offers a mix of pub favourites – from a half pint of prawns to a choice of steaks – as well as restaurant-style dishes and homemade pizzas, which are all brought to the table by a friendly team. Nicely furnished bedrooms complete the picture.

Doing something different for this pretty Cotswolds town, Wild offers an interactive dining experience in the uber-stylish Bull hotel, where Banksys and Damien Hirsts adorn the walls. The restaurant occupies a purpose-built marquee in the courtyard, with guests sat around a copper-topped counter and fire pit. The personable chef cooks over the flames in front of you while demonstrating an understanding that less is often more. That means dishes where finely balanced accompaniments marry well with their prime central ingredients, such as Indonesian butter with Orkney scallops.

Lords of the Manor is an appropriate name for a 17th-century Cotswolds hotel, and Atrium is an equally apt name for this restaurant located within the hotel's inner sanctum. A large skylight allows natural light to flood into the compact dining room, where diners are served a tasting menu all at the same time. The dishes come with attractive modern presentation and their greatest strength is in the natural flavours of the central ingredients, which are ably cooked by kitchen team. A wine pairing and overnight stay will make an event of your visit.

This restaurant inside a glorious Cotswolds country house hotel offers bold, vibrant cooking that’s worthy of the rather lovely setting. Start with a drink in the sleek bar, before settling in the panelled dining room that cleverly fuses its original features with more modern elements. The cooking has Mediterranean influences and uses British ingredients well, in dishes like the house-made taglioni with Cornish lobster and pickled chilli. For dessert, their fresh-out-the-oven madeleines are hard to resist.

It doesn’t take long after you enter this welcoming pub before you notice how fiercely proud it is of its horseracing links. Don’t be surprised to see the day’s runners and riders on the TV in the memorabilia-filled bar, where you can settle in for a local ale and the ‘Nap of the Day’ lunch deal. For more substantial fare, head to the beamed dining room for classic pub dishes ranging from Scotch eggs to gammon chop. For dessert, the black treacle and date pudding provides a delightful sugar rush that will have you hurtling over the finish line.

In a tranquil Gloucestershire village sits this 17th-century mellow stone inn, which offers a warm welcome and plenty of rustic charm, from its fireplace to its exposed timber. The appealing menu of hearty, well-cooked dishes is likely to include pies, fish & chips and a choice of locally reared steaks from the grill – plus a roast on Sundays. For desserts, expect modernised versions of classic recipes like steamed puddings and crumbles. Cosy bedrooms are also available if you want to explore the area.