连接旅馆祇园毘沙门町

The chef selects ingredients in a way that treasures interaction with food producers. Against a backdrop of kombu boxes, decorating his walls like hanging scrolls, he prepares his dishes in a spirit of gratitude. His principle is that true flavours are subtle. In wanmono, he aims for a light flavour that brings out the umami of the makombu. But cooking is not the only thing that bewitches diners at Gion Nishikawa. The sukiya design of the interior makes the mood of old Gion palpable, while the chef’s affable personality keeps the room ringing with conversation and laughter.

The chef has made himself a master of old-school Japanese cuisine to take it to the next level. While respecting orthodoxy in wanmono and side dishes, he refers to French flameworking techniques for his grilled items and snacks. Masu salmon is served mi-cuit; beef is rested multiple times during grilling. The sukiya-style interior in a remodelled wooden townhouse is appointed with both antique and modern dishware. ‘Ryosho’ means ‘aspire to the heavens,’ and the sky’s the limit for the chef’s ambition and desire to better himself.

Kikunoi is spreading the word worldwide about the allure of Japanese cuisine. Yoshihiro Murata sets his sights on innovation while evangelising Kyoto’s graceful ryotei culture. Occasionally Western ingredients get added to the mix, infusing a contemporary sensibility. Change accumulates in layers here, as a result of shifting personnel: Chef Murata invites trainees from overseas to pass on to them the true nature of Japanese cuisine and Japanese traditions of service. Fixing his gaze on the future of Japanese cooking, Murata cultivates the next generation of chefs.

Situated on the south side of Kennin-ji Temple, the restaurant looks out on Yasaka Pagoda. Pass through the elegant gate, have a seat in the waiting area, and relax in the courtyard cooled with sprinkled water. The proprietor welcomes guests with the four-fold etiquette of the wabi-cha school of tea ceremony: harmony, respect, purity and tranquillity. In cuisine, he prizes the five unseen senses, with care paid to light, sound, temperature, fragrance and taste. Even the water is steeped in history, tradition and the four seasons. Unseen yet deep and strong are the roots of Kyoto culture here.

Flowers are arranged, the ceremonial space is well appointed, serving vessels are carefully chosen. The tea ceremony spirit pervades Gion Maruyama’s graceful service. The Gion location is a ryotei but, in a modern touch, it also features counter seating. The chef has spent many years seeking out delicious flavours. He spells ‘oishii’ (good-tasting) the old-fashioned way, with the characters that mean ‘beautiful’ and ‘taste’, recalling the sensibilities of an older time. ‘Flavour, not seasoning’ is the chef’s credo. Devotion to Kyoto cuisine that reverberates in all senses.

As an apprentice, while honing his skills in simmering and cooking, the chef discovered a love for grilling. The delicious taste of char-grilled boar impressed him and sparked his curiosity. Placing his grill at the centre of his kitchen, he hung out his shingle as a char-grill kappo. The bounty of mountain and ocean are roasted and slipped into the soup and dressed vegetables. Guests can choose between grilled fish or beef; game is also available in winter. Artful manipulation of the flame wreathes each item in the aroma of charcoal smoke.

This ryotei began life as a restaurant and ryokan in Kyotango. With the rustic beauty of the Tango countryside and the refinement of Kyoto as its themes, Kodaiji Wakuden is opening a new era in ryotei culture. Crab, a speciality of the restaurant’s birthplace, is cooked in a sunken hearth, a hole strikingly carved in the middle of tatami seating. Also remarkable is the tradition of this establishment, the flagship of the Wakuden group of restaurants, of appointing carefully selected young chefs to run it, to invite the fresh breeze of new ideas, guided by a philosophy of constant innovation.