R9樱川酒店

‘Simple and minimal’ is Noboru Arai’s guiding philosophy, grounded in precision. Using few ingredients and minimal seasoning, he pursues a refined, elegant expression of French cuisine. He communicates regularly with chefs of other countries, borrowing from a wide range of culinary cultures in search of originality. While French in spirit, the proprietress greets guests in kimono—an Asakusa touch that reflects the charm of Tokyo’s traditional downtown.

Seiji Yamamoto charts the vastness of Japanese cuisine. He handles his knives and tends his charcoal grill with relentlessly honed technique. He elucidates the properties of each ingredient and the best ways to prepare it with a scientific eye, displaying unwavering resolve. His winter menu is replete with fugu items, products of years of experience and passion for Japanese cuisine. Disarming frankness shines in Yamamoto’s favourite expression: ‘I’m a chef because I love cooking.’ From January to March, RyuGin offers only the exclusive fugu course.

‘L’Osier’ means ‘The Willow’. The name comes from the willow trees that once symbolised Ginza and is a nod to the shop’s founding location. When the doors open, guests are greeted by a glass artwork depicting a willow tree. Half a century has passed since the restaurant opened, but it has never stopped innovating. Chef Olivier Chaignon cultivates relationships with producers around the country, creating French cuisine at the cutting edge of the era.

Sometimes our connections intervene to change our lives. Harutaka Takahashi’s mischievous youth in Asahikawa took a turn for the better when, through a tempura master who was a close friend of his potter uncle, he landed a job at Sukiyabashi Jiro. Like Ravel’s Bolero, sushi here is presented with a particular rhythm, building toward a crescendo of sweetness, sourness and temperature in harmony. Destiny is in the taste and texture of every piece of sushi at Harutaka.

A noren of Tokushima indigo, Tokushima sakes, fish from Naruto and Awa beef make Hiroyuki Kanda’s roots clear. Selecting ingredients carefully and applying minimal preparation is Kanda’s style of cooking. For example, rice should be cooked to perfection, each grain distinct, with small holes like crab burrows dotting the surface. The chef’s motto is ‘subtle flavour is true flavour’, and it is in the subtle flavours that depth of character is known.

Hidetoshi Nakamura’s cuisine embodies harmony, subtlety, and purity. With minimal seasoning, he captures each ingredient’s subtle trace in water— using only water and sea salt. Mountain and sea are intimately linked through water. Nakamura reminds us that we are a part of the magnificent connection between Nature and her laws. This elegant aesthetic, of beauty through simplicity, exudes modesty, returning us to a spirit of gratitude for the natural world.

The Japanese love of small spaces is deeply connected with the spirit of the tea ceremony and its cultural background. The counter, affording just the right distance between guests and Chef Toshiya Kadowaki, seats just six. The private room, whose low ceiling suggests a tearoom, is so intimate that guests can feel each other’s breathing. The menu features dishes where ingredients in season come together to create fleeting sensations that linger in the memory forever. Truffle rice, enriching the meal in both aroma and flavour, is a case in point.