连接旅馆 祇园宫川町

Situated on the south side of Kennin-ji Temple, the restaurant looks out on Yasaka Pagoda. Pass through the elegant gate, have a seat in the waiting area, and relax in the courtyard cooled with sprinkled water. The proprietor welcomes guests with the four-fold etiquette of the wabi-cha school of tea ceremony: harmony, respect, purity and tranquillity. In cuisine, he prizes the five unseen senses, with care paid to light, sound, temperature, fragrance and taste. Even the water is steeped in history, tradition and the four seasons. Unseen yet deep and strong are the roots of Kyoto culture here.

The cobblestone street where the Kaburenjo Theatre of traditional dance is located is lined with teahouses and geisha houses, lending the quarter a distinctive air of elegance. Here in the crossroads of performing art and that is Miyagawacho, the restaurant seems at first glance to break the mould. Yet the inclusion of familiar beef cutlet in the procession of less conventional fare feels somehow nostalgic. Cuisine unbound by convention and the handiwork of the reliable chef delight the spirit.

The chef oversees every aspect of the menu, which changes monthly. The restaurant evolves from moment to moment as seasons shift and the day’s ingredients are chosen; this impermanence inspires the passion and the flavours at the core of the chef’s creativity. He embraces the principle of shuhari, the three stages of mastery: first, master the basics; next, break the mould with creativity; finally, set out on your own to blaze a new trail. Guest and chef merge time and space, sharing a mutually felt joy.

As an apprentice, while honing his skills in simmering and cooking, the chef discovered a love for grilling. The delicious taste of char-grilled boar impressed him and sparked his curiosity. Placing his grill at the centre of his kitchen, he hung out his shingle as a char-grill kappo. The bounty of mountain and ocean are roasted and slipped into the soup and dressed vegetables. Guests can choose between grilled fish or beef; game is also available in winter. Artful manipulation of the flame wreathes each item in the aroma of charcoal smoke.

The name ‘Roan’ derives from a Zen expression meaning ‘clear and unambiguous, hiding nothing’. To ensure the complete transparency of his work at Kikunoi, Yoshiharu Murata does all his food preparation in front of guests, at the counter. The opportunity to take in the dynamic activity in the kitchen while dining sets Roan apart from the flagship restaurant, a ryotei. Chatting with chefs as you enjoy dishes fresh from the kitchen is one of the pleasures of the kappo.

The chef has made himself a master of old-school Japanese cuisine to take it to the next level. While respecting orthodoxy in wanmono and side dishes, he refers to French flameworking techniques for his grilled items and snacks. Masu salmon is served mi-cuit; beef is rested multiple times during grilling. The sukiya-style interior in a remodelled wooden townhouse is appointed with both antique and modern dishware. ‘Ryosho’ means ‘aspire to the heavens,’ and the sky’s the limit for the chef’s ambition and desire to better himself.

Playful-hearted fare and amiable service keep the establishment packed evening after evening. In the spirit of blending Western and Japanese styles, Koichi Maekawa dons chef’s whites and pipes light jazz over speakers. His credo is that food should be fun, so his roving imagination goes above and beyond Japanese, Chinese, and Western traditions. The all-wood interior and vaulted ceiling exude warmth, evoking a houseboat. With Maekawa as skipper and his chefs as the crew, this ‘ship’ keeps passengers smiling and rides a wave of popularity.