乡村旅馆 El Casar de Espejos I 和 II

In a small village in Llanes, a traditional family business has evolved with the times; the old ‘chigre’ (tavern) that one day was founded by the grandparents of the chef, Ricardo González Sotres, is seen today with two distinct areas: the informal Le Bistró, which maintains the rustic charm and offers a menu of traditional tastes, and El Retiro, a much more gastronomic space for us to discover its tasting menu. What will you find? A modern Asturian cuisine brimming with technique and creativity, respectful with the raw ingredients of the local area and tremendously balanced. Within the tastin

Asturian “fabada” stew, squid cooked in its own ink, tripe, pig’s trotter and snout give a strong indication of the culinary focus here. Le Bistró occupies the porch of a property that also plays host to the El Retiro fine-dining restaurant, but with its own charming rustic ambience and identity. Here, award-winning chef Ricardo González Sotres conjures up traditional Asturian cuisine that is fully respectful of both ingredients and flavours, in so doing offering a sincere insight into this region, accompanied by highly delicate textures and a nod to fusion cooking. Don’t miss his braised “pit

A rustic-style property (featuring a restaurant and three buildings with their own unique character) which continues to grow in popularity thanks to its secluded location surrounded by mountains where guests are keen to return time and time again and get away from it all. Here, owner-chef Dulce Martínez prepares superb, traditional home-style cuisine which is refined, delicate and full of flavour, with real attention to detail and presentation. There are two menus available here (one longer than the other), both offering a choice of dishes such as the typical cornbread with Afuega'l Pitu chees

A bright restaurant with a maritime atmosphere on the first floor of the fish auction house in Llanes, opposite the fishing port, hence the constant coming and going of boats unloading their catch or heading out to sea. In this relaxed and friendly setting, enjoy simply yet meticulously prepared cuisine created with the freshest fish and seafood of an extraordinarily high quality.