圣马丁（仅限成人）

Seasonal notes and playfulness abound in the menu. Simple preparations etch themselves in the memory. During the Gion Festival, SEN displays a replica of the Naginata Boko, the first float in the festival’s parade, reflecting the city’s traditional events and customs. At the close of the meal, choose from an assortment of comfort foods such as mackerel sushi, chazuke and ramen. The chef learned to ‘read the room’ as an apprentice and is known to change ingredients and preparation styles based on guests’ conversation. The spirit of graceful service, expressed in cooking.

The chef honed his craft in northern Italy as well as Kyoto. Pursuing original interpretations, he tacks Kyoto ingredients onto hometown Italian recipes. His passion leans toward the pasta dishes of the Piedmont region. His skill in making pasta by hand, factoring in the day’s weather, humidity and the condition of the ingredients, is craftsmanship personified. Flavours of Italy, reimagined for Japan’s four seasons.

In a teacher-and-student quest, Hiroshi Sasaki and his understudies vie to create the greatest flavours. Combining Sasaki’s wealth of experience with the youthful sensitivity of his disciples, the restaurant builds a menu that surprises and delights, suffusing classic Japanese cuisine with fresh technique and imagination. The counter becomes a theatre that brings cooks and diners together, each playing their parts. The performances of ‘Sasaki Kitchen Theatre’, fun for eyes and tastebuds, have a presence that keeps the house packed night after night.

Guests are greeted with a cup of Kakegawa tea from the chef’s native Shizuoka, while kukicha, tea made from tea twigs, or ‘genmaicha’, green tea made from roasted brown rice, is served between courses. Combinations of foodstuffs convey the distinctiveness of the menu. Fruit is paired with fish and vegetables as their natural sweetness and acidity adds depth and contrast. Meat dishes are a vital part: depending on the season, diners may be entertained by meat hot-pots created before their eyes. The chef caters to guest preferences with a flexible imagination, pursuing an experience tailored for

The next generation of chefs apply themselves diligently to every task from cooking to service, following the proprietor’s teaching to always be sincere. The chef devotes himself to his craft, staying close to the basics while feeding his curiosity with inventive combinations. Vegetables such as peas, corn, ginkgo nuts and turnip are kneaded into baked sesame tofu, heralding the arrival of the season.

The chef, a native of the Goto Islands, weaves the flavours of Nagasaki into his prix fixe menus. He beguiles his guests with the fish of his native region, served as sashimi and wanmono. ‘Hatoshi’ is minced shrimp between two slices of crispy fried toast; Goto udon is a beloved local old favourite. With cultivated kappo technique, the chef turns common dishes into pictures of elegance. ‘Hakuran’ is an amalgam of his parents’ names. Sharing the charms of Nagasaki with the diners of Kyoto is an act of gratitude to his hometown.

Situated on the south side of Kennin-ji Temple, the restaurant looks out on Yasaka Pagoda. Pass through the elegant gate, have a seat in the waiting area, and relax in the courtyard cooled with sprinkled water. The proprietor welcomes guests with the four-fold etiquette of the wabi-cha school of tea ceremony: harmony, respect, purity and tranquillity. In cuisine, he prizes the five unseen senses, with care paid to light, sound, temperature, fragrance and taste. Even the water is steeped in history, tradition and the four seasons. Unseen yet deep and strong are the roots of Kyoto culture here.