旅游酒店 上野御徒町

Black, white and orange are the tricolore of ‘Watanabe-ism.’ Black represents faith that cannot be tainted; white, the freedom to become any colour; and orange, the flame manipulated by the chef. On offer here is a fusion of French and Edo food cultures. Sobagaki is emulsified using French techniques; local Japanese elements include kaminari-okoshi, a roasted and flavoured mochi cracker; and monaka, a sweet of azuki bean paste sandwiched between crisp wafers. Watanabe-ism has deep roots in Asakusa-Komagata.

‘Harmony’ and ‘circulation’ are the keywords of this dining experience. Through his partnerships with farmers, the chef returns compost to revitalise the soil. The prix fixe presentation starts with a bowl of soup. Vegetable ends are used in the soup’s creation, expressing a wish for a society that doesn’t waste food. Prepared with French techniques, the fare is simple and light. The grey of the interior creates something of a laboratory feel.

‘Simple and minimal’ is Noboru Arai’s guiding philosophy, grounded in precision. Using few ingredients and minimal seasoning, he pursues a refined, elegant expression of French cuisine. He communicates regularly with chefs of other countries, borrowing from a wide range of culinary cultures in search of originality. While French in spirit, the proprietress greets guests in kimono—an Asakusa touch that reflects the charm of Tokyo’s traditional downtown.

Asakusa is a second hometown for the chef, who has lived here since his apprenticeship. He inherited both spirit and skill, along with tools and serving ware, from his mentor. He reveres the old teachings of the sushi world but does add a few twists of his own. He adds sweet potato shochu to rich soy syrup; to rolled omelette, he adds soy milk. The character for the chef’s surname of ‘Oku’ developed from a combination of the characters for ‘house’, ‘rice’ and ‘palm of hand’; a sign, he contends, that he was destined to run a place where he would fashion rice meals with his hands.

Asakusa Hirayama hangs out its shop curtain near Kappabashi; the calligraphy is done by the chef’s grandmother, a calligraphy teacher, expressing her joy in her grandson becoming an independent restaurateur. The counter seating harks back to his background as a kappo cook and his cheerful demeanour makes guests feel welcome. Soba is preceded by standards like jellied broth of conger eel or stew of duck breast. Tempura items are deep-fried one by one, as good as you’d find in a tempura specialty shop. The 100% buckwheat soba noodles, prepared with homemade flour made with unpolished buckwheat,

‘Tentenkyokyo’ carries the heartfelt wish that guests will enjoy tempura and soba to their heart’s content. Shiba shrimp, skewered and deep-fried, is a standard of soba-shop tempura beloved since the Edo period. Although the sea from which shiba shrimp were once harvested has been reclaimed as land, the tradition lives on. Shiba-shrimp tempura embodies the spirit of Edo, and the food culture resonates even today. For your omakase set menu, you can choose whether to include small dishes in the bill of fare or focus solely on tempura.

The chef defends the traditions and skills of Edo-style sushi while showing creativity with some innovations of his own. Japanese halfbeak and horse mackerel are accented with ginger and mirin–soy reduction; simmered conger eel is served both salted and dipped in eel sauce for taste comparison. Nigiri is shaped using rice seasoned with red vinegar—a showcase of techniques cultivated over years of experience. Treading the path of the sushi chef was a dream in his teenage years. Steady devotion to craft is a lesson learned from sushi.