埃特雷塔 最佳餐厅

Maison Caillet

★ Michelin€€€€Creative

Pierre Caillet, "Meilleur Ouvrier de France" in 2011, not only boasts flawless culinary technique, but also reveals a sensitive grasp of the ingredient and infectious enthusiasm. Unusual recipes (like skate wing rolled in a watercress mousse, dotted with kalamansi and coated with a velvety sea urchin sauce), interwoven textures and flavours, premium Normandy produce… and let's not forget the savvy use of herbs and veg from the extensive kitchen garden: it ticks all the boxes. Last but not least, this 19C hostelry also boasts snug, inviting guestrooms with private terraces overlooking the pond.

L'Essentiel

★ Michelin€€€french

This bright modern bistro is the HQ of Frenchman Charles Thuillant and Korean Mi-Ra, a globetrotting couple who met in Ze Kitchen Gallery, a mecca of French-Asian cuisine. But it was ultimately in Deauville, where Charles spent his holidays as a child, that they opened their own restaurant. Together, they conjure up vibrant, lively dishes in which Normandy country produce is melded with perfectly judged Asian influences, for example marinated fish in a mango-passion fruit seasoning; wagyu beef, smoked jus, samsang; nodi marini pasta, oyster, wakame, crunchy veggies… Spot-on service and a moder

🕐 We-Su 12:00-20:00

Maximin Hellio

★ Michelin€€€€Modern Cuisine

Located in the heart of the swanky seaside resort of Deauville, this restaurant with a sleek, modern frontage had the great idea of glazing part of the façade so passers-by can watch the chefs at work. Chef Maximin Hellio offers several tasting menus (that you can choose when you book on line), which pay tribute to Normandy’s produce, courtesy of spot-on, creative craftsmanship. Examples include his “Immersion in the Calvados region” or “Journey between the Auge pasturelands and the sea off the flowery coast”. Intriguing food and wine pairings.

G.a. au Manoir de Rétival

★ Michelin€€€€Modern Cuisine, Creative

This 19C, half-timbered brick manor house overlooking the Seine is the HQ of David Goerne, who conjures up indulgent, fiendishly spot-on fare. He invites diners to sample an immersive experience in his vintage kitchen, whose walls gleam with copper utensils, as he rolls out a creative, drool-worthy banquet: terrine of foie gras and eel, caramelised apple and foie gras-spiked ice cream. Goerne’s score reveals a distinct weakness for top-notch, local produce, including Arctic char and caviar, which he assembles with almost disconcerting ease. The offbeat interior is flanked by a panoramic terrac

Symbiose

★ Michelin€€€Modern Cuisine

The name of this restaurant may refer to the close bond between the chef and the sommelière (who are partners in life), or the association of food and wine – the couple’s respective passions, or to the two set menus served in two separate dining spaces. The first is a “tasting bar”, which rolls out dishes to share that tap into influences from far and wide (ceviche of croaker, ceviche juice and guacamole); the second is dedicated to fine dining with two tasting menus (and a third more concise score at lunchtime). The chef, who finds his inspiration in Normandy’s first-class fare and culinary h

Le Bouche à Oreille

必比登€€Modern Cuisine, Traditional Cuisine

This top-notch establishment is laid out behind a tasteful glazed façade. The chef adheres to tradition when crafting his bold, generous and flavourful cuisine but puts his own stamp on dishes with flashes of originality – think tonkatsu-style breaded pork pluma, parsnip mousseline, trapper's spice blend and sweet and sour meat jus. His friendly and efficient wife takes care of things front of house, dispensing insightful wine recommendations along the way.

Le Margote

必比登€€Modern Cuisine, Creative

In his restaurant overlooking the Bassin du Roi, chef Gauthier Teissere is assisted by Marguerite (his wife) front of house. His contemporary, creative cuisine is occasionally elevated by Asian influences. The elegant and cosy interior is in keeping with a menu that is seamlessly in step with the seasons. Dishes never fail to impress, whether it's roasted salsify with cashew nuts and black garlic condiment, or pork belly with Cajun spices, carrot cream and pak choi.

🕐 Tu-Sa 12:00-14:30, 19:00-22:00

La Fleur de Sel

必比登€€french

In Honfleur's historical quarter, Vincent Guyon is doing an admirable job. On the menu: sea bass marinated in citrus fruits, fresh mango, coriander and ginger; chocolate espuma, herb sorbet, cacao tuile and chocolate fleur de sel crunch… but the great classics of the house also feature: beef tartare with oysters, accompanied by mizuna, caviar vinaigrette and grilled rice. Inspired cuisine, perfectly executed.

SaQuaNa

必比登€€french

Alexandre Bourdas has turned his SaQuaNa into a real social hub, open from morning to night, the idea being to make good food accessible to as many people as possible. The menu is varied, with influences from near and far (including a Japanese section), and, as ever, it boasts a number of must-tries, such as his monkfish in coconut broth and combawa oil, "our house bouillabaisse" or his emblematic pascade (oven-puffed pancake): a talented, confident and inspiring culinary showing featuring a wealth of dishes that are designed "for sharing". Depending on the time of day, SaQuaNa is also a patis

🕐 We-Su 07:30-24:00

L'Éden

必比登€€Modern Cuisine

On a side street of an iconic picturesque village of the Côte Fleurie, the establishment of the Tougard couple, open since the early 2000s, is fronted by a discreet facade. In a snug stylish interior, the chef crafts a score that cleverly slaloms between tradition and modernity. If we were to cite a single example, it would be his talented new take on calf’s head. Flavours and aromas that hit the spot every time. Not to be missed!

Auberge de La Mère Duval

必比登€€Modern Cuisine

Alexandre and Mélanie Baranzelli are thriving here on this estate oozing country charm – picture a pretty river spanned by two bridges and a watermill on its bank. Having honed his skills in top establishments, the chef puts his own distinctive spin on traditional recipes from his native Normandy: foie gras served with courgette jam, plaice with a creamy cauliflower purée, vanilla oil and citrus segments. Herbs and flowers from the garden often adorn his dishes.

La Table d'Hôtes

必比登€€Modern Cuisine

Not far from the seaside resort, this family restaurant is the stomping ground of a couple who have experience working in some fine establishments. Yoann Lavalley has bought the stove which he used during his apprenticeship and uses it to create seasonal cuisine that is both flavourful and indulgent. The sommelier, his wife, has curated a nice wine list that represents excellent value for money. Fish of the day, local meat, Normandy cheeses… A pleasant place.

Le Bel Ami

€€Modern Cuisine

A few hundred metres from the seafront, amid crêperies and other taverns, don't hesitate to bag a table at this inviting, colourful eatery run by the proprietor of Le Donjon – Domaine Saint-Clair, a Michelin-starred restaurant in the upper town. Le Bel Ami is just the ticket for Mediterranean-inspired cuisine, starting with mezze (fatteh of beef tataki; carpaccio of grilled watermelon and camembert espuma or cappuccino-style ceviche), before tucking into a superb piece of croaker cooked in a vine leaf, spinach gnudi and arak-flavoured bisque. Wine tasting and sales take place in a small wine c

Le Donjon - Domaine Saint-Clair

€€€€Modern Cuisine

This stylish Normandy manor commissioned a fresco by Jean-Charles Castelbajac for its dining room, creating the perfect foil for the view of the sun setting over the town of Étretat and its cliffs on the horizon. The culinary score has embraced a two-fold seaside/plant theme with just the right blend of balance and harmony as sauces and jus add a welcome gutsy kick greatly appreciated by discerning foodies. Pleasant guestrooms to stay longer.

La Table de Gabin - Maison de la Source

€€Modern Cuisine

A small country inn hidden away in a remote location is sometimes all it takes to pique our interest. Our curiosity was quickly rewarded in the form of the delicious food served by chef Gabin Bouguet (formerly of Le Donjon in Étretat), who is on a mission to keep things simple without compromising on indulgence. Hailing from the region himself, he is committed to showcasing its produce with skill in dishes that are full of character – expect a culinary treat from start to finish! After your meal, take a stroll to the cliffs a few hundred metres away – there you'll enjoy a beautiful view of Féc

Le Manoir des Impressionnistes

€€€Modern Cuisine

Settle in at your table, in the bright dining room or on sunny days head for the terrace to enjoy the lovely view of the estuary. Savour the modern cuisine, centred on a short and appetising seasonal menu that gives top billing to Normandy's produce from land and sea.

Les Impressionnistes - La Ferme Saint-Siméon

€€€€Modern Cuisine

Established in the luxury Ferme Saint Siméon Hotel, a historic hamlet in the upper reaches of Honfleur, this property is the quintessence of stylish. The plush elegant Normandy-style interior, the wooded grounds and the terrace with a superb view of the Seine Estuary may be absolutely enchanting, but not enough to distract us from the matter at hand! The chef creates seasonal contemporary cuisine that draws on top-notch Normandy produce. The estate is also home to the half-timbered, thatched roof La Boucane bistro, which serves equally tasty, but more traditional cuisine.

Le Lingot

€€€Modern Cuisine

Far from the bustle of the port, this restaurant nestling on rue des Lingots is set against a medieval backdrop of cobbled streets, a stone's throw from an imposing church, Église Sainte-Catherine, a gem of timber architecture. Le Lingot's interior decoration is the picture of French elegance: paintings adorn the exposed-brick walls, candles flicker on tables set with antique china, and chandeliers glint on the ceiling. The chef delves deep into the heart of Calvados, serving a frequently updated set menu and refined cuisine that fetes Normandy's terroir: oysters, local fish and beef.

Entre Terre et Mer

€€Modern Cuisine

On Place Hamelin, in Honfleur's historical quarter, this restaurant is accommodated in the house that is said to be the 1768 birthplace of JFE Hamelin, a rear admiral in Napoleon Bonaparte's navy. The space – typical of Normandy, with its half-timbered walls and exposed stonework – is the perfect place in which to sample seasonal dishes that embrace both meat and fish (as the name suggests). The roast sea bream, herb jus, beans and redcurrants are steamed to perfection and beautifully presented. Small terrace for fine weather.

Huître Brûlée

€€Modern Cuisine, Creative

Don’t worry, the oysters aren’t burnt - despite the name! Updated recipes, quality ingredients, locally sourced whenever possible (organic veg, fish from small boats) and a concise, seasonal menu. This friendly bolthole is run by an enthusiastic couple: local lad Paul Lacheray, in the kitchen, and his partner, Chloé Woestelandt, who runs the dining room.

🕐 Mo-Su 12:15-13:30,19:15-21:15

L'Âtre

€€€Modern Cuisine

After stints at some prestigious Michelin-starred establishments in Paris, then at Château Cordeillan-Bages in Pauillac, chef Julien Lefebvre, who hails from Normandy, set up shop a few years ago in this charming medieval town. His cooking is both in step with the seasons and very much in the spirit of the times. Open kitchens giving onto a dining space with contemporary decor or a terrace for sunny days.

Le Capucine

€€Modern Cuisine

In the heart of Normandy, a 17C manor house has been transformed into an exceptional hotel nestling in vast grounds. Behind a beautiful carved door, you come to an intimate bar with a period fireplace and an apple tree evoking the surrounding orchard, then a dining area bathed in light overlooking the garden, with an open kitchen as a backdrop. The short, inspired seasonal menu is an invitation to take to the sea: fresh, tasty creations draw on subtle influences from far and wide, such as celery cooked in bay leaf milk, accompanied by razor clams au naturel and kalamansi mayonnaise.

Turbulent

€€Modern Cuisine, Creative

A stone's throw from the banks of the River Touques and just off the tourist trail, a former crêperie is the HQ of Jarvis Scott, a former contestant on French TV's Top Chef. There is a rock 'n' roll vibe to this stripped-back, minimalist space, which is centred on the open kitchen and has an upstairs area, where a communal table is conducive to interacting with fellow diners. With his unusual pairings, the chef shakes up diners' expectations of seaside resort fare. His message is loud and clear: bold flavours delivered without unnecessary frills. The wine list gives pride of place to natural a

🕐 We-Su 12:00-14:00,19:30-21:30

Skáli

€€Modern Cuisine

Skáli – more than just a name, a guarantee of Normandy-style hospitality! A word that harks back to Viking culture, skáli refers to the chef's house, where banquets were held. Today, a pair who have a passion for Normandy's terroir invite guests to feast in a decidedly cosy atmosphere dominated by wood and green tones. The dishes are based on carefully sourced ingredients (trout and escargots from Saint-Wandrille, local market gardeners etc); their bold flavours are on point, eg mushroom with buckwheat crumble and garlic vinaigrette. Pleasant terrace.

Les Passantes

€€Modern Cuisine

When strolling down the main street of Houlgate, you will pass this spruce, slate-roofed villa. In a contemporary, cheerful interior depicted by wood and stone, local lad Maxime Lehoucq has grown into a talented chef. He works with seasonal Normandy ingredients (veal, free-range eggs and cream) together with fish supplied by his fisherman brother from Trouville. Maxime’s bistronomic signature and the occasional exotic note do the rest: flame grilled mackerel, beetroot and seaweed mayonnaise; Prieuré leg of poultry, gnocchi, creamy mushrooms, Comté cheese and hazelnuts. The menu, which changes

Le Dauphin

€€Modern Cuisine

With its half-timbering and quaint charm, this characteristic old inn is the quintessence of Normandy and is now the haunt of a young couple who pay tribute to Normandy’s produce. The Dutch-born chef crafts modern, inspired cuisine, such as monkfish with green peas, aubergine caviar and a floral emulsion, or an upside-down apple tarte Tatin with vanilla ice cream – that is wickedly tempting!

Auberge des Ruines

€€Modern Cuisine

In this pretty half-timbered house just opposite the ruins of the abbey, a friendly green-fingered chef showcases his passion for the riches of Normandy's terroir. Following the seasons, he fêtes ingredients such as scallops, sea bream and beef, ciders and Calvados, goat's and cow's cheeses. Everything comes from Normandy, not least the fruit and vegetables picked in the restaurant's kitchen garden – the chef does his own planting. With the greens and pastures of Normandy on his doorstep, he composes the magnificent cheese trolley using produce from neighbouring farms. Savour in an inviting an