Telnice 最佳餐厅

Heiderand

★ Michelin€€€Modern Cuisine

Martin Walther is the fourth generation of his family at the helm of this restaurant named after the nearby Dresdner Heide woodland. His mother and father are still involved in running the business. In the grand house dating back to 1905, which used to be a café that hosted tea dances, modern cuisine with an international slant is served in the form of two four- or five-course set menus: "wasser & weide" ("water & pasture") and "acker & beet" ("field & garden bed" – vegetarian). An optional cheese selection as an additional course. Seasonal dishes are also available à la carte. The pierogi are

Genuss-Atelier

★ Michelin€€€Modern Cuisine, Contemporary

Fourteen steps lead you down to this friendly, cosy cellar restaurant in a beautiful old villa in Neustadt, where sandstone walls and brick vaults make for a special setting. In a wonderfully informal atmosphere, brother-and-sister team Marcus and Nicole Blonkowski serve interesting, modern and creative cuisine prepared using top-quality produce – and the value for money is hard to beat! There is a nicely curated à la carte selection, but you can also opt to give the kitchen team free rein to put together a surprise menu for you. The wine list features labels from eastern Germany exclusively,

🕐 Tu-Fr 17:00-23:00; Sa 12:00-15:30,17:00-23:00; Su,Mo off

elements

★ Michelin€€€€Modern Cuisine

With its industrial-style architecture, loft feel and elegant, upmarket interior, Elements is a chic restaurant in the historical Zeitenströmung building complex. Run by Martina and Stephan Mießner, he heads up the kitchen; she is in charge of the friendly and smooth front-of-house service. Once the staff area of the former turbine factory, the spacious room boasts floor-to-ceiling arched windows, lovely floorboards and a high open ceiling. The dishes are pleasantly well defined and pared down, with plenty of bold flavours and finesse – opt for the "Chef's Menu" or put together your own menu f

🕐 Tu-Sa 12:00-22:00

Atelier Sanssouci

★ Michelin€€€€Modern Cuisine

Atelier Sanssouci – the name alone sounds stylish, and this wonderful 18C estate certainly lives up to it! Not only is the exterior with its magnificent garden a veritable feast for the eyes, but the interior is also a sight to behold. The large dining room done out in an elegant Mediterranean style boasts remarkable chandeliers and a high ceiling. And the sophisticated cuisine is on a par with this romantic setting. First-rate ingredients are used to create a successful blend of classic and modern dishes. Choose five to 10 courses to make up your meal, or just specify the number of courses an

🕐 Mo-Sa 18:30-22:00; Tu off; We off; Su 12:00-21:00

Felsenbirne

必比登€€Farm to table, Regional Cuisine

This restaurant with a friendly atmosphere and a sleek modern interior is located on a cobbled street in the pretty old town, not far from the Elbe. Chef-patron Felix Mikulla uses seasonal ingredients – his dishes are fresh and delicious, as well as good value. The menu also includes vegetarian and vegan options. In summer, diners can make the most of the terrace in the inner courtyard.

Dvůr Perlová voda

必比登€€Regional Cuisine, Traditional Cuisine

This converted farmhouse has been given a modern facelift that has kept its charm intact. In a spacious, long room, tables are set out beneath a striking groin-vaulted ceiling; the kitchen, service counter and microbrewery have an open design. The copper brewery kettles are, of course, the most eye-catching feature, and it is definitely worth trying the beer. It is also interesting to see the chefs at work, as they cook up traditional, seasonal and regional dishes using top-notch ingredients. There is also a small "shop corner", which sells jams, preserves etc. Overnight guests can look forwar

DELI

必比登€€International, Farm to table

Here, in an appealingly down-to-earth and relaxed atmosphere, you can enjoy interesting international cuisine that is based on the seasons and drawn from select ingredients. The terrace on Niagaraplatz, a square with a waterfall feature, is also charming… The traditional hooded beach chairs are great for really chilling out. Good to know: They serve hot food all day.

🕐 Tu-Sa 12:00-22:00

Erbgericht Tautewalde

必比登€€International, Farm to table

Inside, the modern dining rooms are done out in a pretty, rural style; outside, there is a lovely courtyard with a view of the kitchen. The seasonal cuisine is regional and international, and they are keen to use local produce. You can choose between the "Landidyll" set menu and "A la carte menu". And those who want to do without meat can look forward to a vegan set menu. Overnight accommodation in the traditional Erbgericht.

WEBERSTUBE

必比登€€Farm to table, Country cooking

With WEBERSTUBE, Hotel BEI SCHUMANN presents an appealing dining concept. Warm wood, a tiled stove and charming decorative touches make for a cosy atmosphere, and the kitchen places emphasis on regional produce and seasonal ingredients. The tempting à la carte menu includes dishes such as pan-fried trout fillets with pearl barley and a small salad, or rump steak with a mustard and onion crust, grilled green asparagus, potato gratin and a red wine jus.

ARRIGŌ

€€Modern Cuisine, International

There's plenty to like here: The trendy concept not only covers lunch and dinner, but also breakfast, plus it has a café with pastries and delicatessen items. The space is modern and exudes a bistro flair; the open kitchen, in which seasonal dishes and smaller plates are rustled up, tends to draw the eye. The game dishes and the items cooked on the Josper grill, for example, are interesting options. Reasonably priced lunch.

Stresa

€€€Classic Cuisine

A chic, modern and pleasingly neighbourly vibe makes itself felt in this restaurant in the attractive historical district of Striesen, which inspired the name of this place. Walls decorated with artwork by local artists, as well as the open kitchen draw the eye. In the evening, there is a choice of two set menus (omnivore and vegetarian/vegan) composed of three to six courses, or à la carte dishes. The menu changes regularly and takes its cue from the seasons. At lunchtime diners take their pick from a range of options on the "Bistro Menu". Friendly and relaxed service.

🕐 PH,Mo-Fr 11:00-14:00, PH,Tu-Sa 18:00-23:00

Caroussel Nouvelle

€€€Contemporary

In the attractive Bülow Palais in Dresden's Baroque Quarter, the bistro and winter garden have been combined into Caroussel Nouvelle, with a stylish interior by acclaimed designer Carlo Rampazzi. At lunch and dinner, an appealing à la carte menu is available alongside a three- or four-course set menu. The cooking is inspired by both French and regional traditions and shaped by the seasons. The flavour, technical skill and quality of the ingredients are all equally strong. Classics feature as well as more modern creations. For an aperitif or digestif, head to the Palais Bar and Cigar Lounge.

🕐 Mo-Su,PH 12:00-14:00,18:00-21:30

Feinkost Kantine Mario Pattis

€€Traditional Cuisine

This appealing concept combining delicatessen, café and bistro is the "little brother", as it were, of Feine Kost. Sharing the same premises, both belong to seasoned chef Mario Pattis. Kantine – open during the day – has a short menu that is supplemented by a handful of daily specials. The recipes stick close to the seasons and to products available in the delicatessen. Thanks to the open kitchen, diners are able to watch as delicious, meticulous dishes that won't break the bank are carefully prepared – the quiche is particularly popular. The service is friendly and down-to-earth. Tip: Choose

Feine Kost

€€€Classic Cuisine, Contemporary

In August 2024 Mario Pattis established his Feine Kost restaurant, which entices diners with an appealing variety of modern-creative and classic cuisine. In a chic neighbourhood of Dresden Neustadt, the establishment serves dishes that are packed with flavours and interesting textures – these are organised into a set dinner menu with a choice of main course and dessert. The starter variation with various small dishes such as ‘duck liver, apricot jam, toasted brioche’ is a real delight. The wine pairing is also recommended. The decor is sleek and modern, with an eye-catching wall decorated with

Brasserie Ehrlich

€€€german

A French-style brasserie par excellence. Stephan Fröhlich and his wife Nadine run their small restaurant with a personal touch – he is the head chef and she is the sommelier. In this cosy setting, diners can look forward to friendly service and good seasonal cuisine in the form of two set menus. Given the popularity of the place, it is advisable to book in advance. In summer the gorgeous terrace beckons. Tip: Delicatessen goods can be purchased to take home. Overnight accommodation available.

🕐 Mo-We off "nach Absprache"; Th-Sa 17:00+; Su 12:00-14:00,17:00+; PH 12:00-14:00,17:00+

Schmidt's

€€Farm to table, Creative

This restaurant is housed in the Hellerauer Werkstätten für Handwerkskunst (a workshop founded in 1909 by Karl Schmidt). Served in a modern bistro atmosphere, the classically based food has seasonal and regional influences, and is made with carefully selected ingredients, which are prepared for maximum flavour and minimum fuss. Having difficulty deciding? Then go for the surprise menu ("Schmidt's Karte rauf und runter"). The affordable lunch deal goes down a treat, and the terrace is also lovely.

🕐 Mo-Fr 11:30-14:30,17:30-23:00; Sa 17:30-23:00

AL FORNO

€€Italian, Pizza

For fans of authentic Italian food, this ristorante makes for a pleasing alternative to JUWEL and WEBERSTUBE, the other two restaurants to be found here in the Hotel BEI SCHUMANN. Soak up the atmosphere in the wonderfully cosy dining area, in which Italian background music brings that feel-good factor, while the team in the open kitchen conjure up delicious fish and meat dishes, as well as classics such as antipasti, pasta and pizza cooked in the brick oven – the pizzas are available in smaller sizes, too. Desserts such as the zabaione di Marsala are also delicious. Speciality in winter: spagh