住宿选址建议
建议入住市中心或主要温泉区。由于城市面积大且分散，选择交通便利的住宿点可减少通勤时间，方便探索周边景点。
到达与交通
🚆 湯平站🚆 庄內站
住店前先看
交通连接方式
无直达机场。需先抵达大分市或别府市，再转乘巴士或出租车。市内公共交通有限，自驾或租车是最佳出行方式。
最佳旅行季节
春秋两季气候宜人，适合户外漫步。夏季温暖，冬季寒冷但可体验特色温泉。避开雨季可获得更佳的自然景观视野。
附近景点与去处
Mount Kuro
mountain in Oita, Japan
三俁山
九重"夢"大吊橋
bridge in Japan
震動瀑布
景点数据来自 Wikidata（CC0）等开放来源，按知名度与距离排序，仅供参考。
机场贵宾室（FUK）
贵宾室准入为参考信息，以运营方当前条款为准；佣金不影响排序。
飞往 Taketa
离站机票搜索（联盟链接，非站内交易，不展示价格）。
搜索飞往 Taketa 的航班Taketa · 覆盖最全的酒店
按已核验记录与覆盖深度排序——不是按价格,也不是按佣金。