搜城市、酒店、品牌、计划……
爱丁堡
城市酒店指南

爱丁堡

爱丁堡是苏格兰首府,拥有联合国教科文组织世界遗产的旧城与新城。作为英国第二大旅游目的地,这里融合了历史底蕴与现代活力。城市位于福斯湾与彭特兰丘陵之间,是探索苏格兰的理想枢纽。

959酒店
32品牌
10常旅客计划

🕐 Europe/London · 💱 GBP

Magnus Hagdorn from UK, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

什么时候去最好

☀️ 最佳月份:8月

1月7° / 3°💧48mm
2月8° / 4°💧80mm
3月9° / 3°💧75mm
4月11° / 4°💧60mm
5月15° / 8°💧54mm
6月18° / 11°💧52mm
7月19° / 12°💧102mm
8月18° / 12°💧63mm
9月17° / 11°💧107mm
10月13° / 9°💧142mm
11月9° / 5°💧101mm
12月6° / 2°💧125mm

高/低温为月均值,💧为月均降水(2022–23,Open-Meteo);绿色=体感舒适且少雨。

该住哪个区

老城 / 皇家英里

中世纪核心景点密集,坡路多,夜晚热闹

适合 初次到访、短住、夜生活

新城 / 王子街

乔治王时代街区,购物方便,酒店集中

适合 初次到访、奢华、商务

西区 / 干草市场

交通便利,商务氛围,比老城安静

适合 商务、机场交通、家庭

利斯 / 海岸区

港口餐饮区,有创意氛围,游客较少

适合 美食爱好者、夜生活、回访旅客

斯托克布里奇

村落感街区,精品店多,适合河边散步

适合 安静住宿、情侣、家庭

布伦茨菲尔德 / 草地公园

住宅区,咖啡馆和绿地多,本地感强

适合 家庭、长住、预算型

区域画像为参考信息(联网生成,以实地为准);不按价格或佣金排序。

到达与交通

从机场到市区

爱丁堡机场是主要到达机场。电车最适合首次到访:航站楼外上车,约30分钟到Haymarket、西区、王子街、圣安德鲁广场,并继续到利斯/纽黑文。Airlink 100机场快线巴士24小时运行,到市中心/Waverley Bridge一带通常约30分钟。机场没有直达火车;可坐电车换乘铁路。出租车/网约车在East Terminus,顺畅时约20分钟到中心。

EDI 机场指南(官方信息·航站楼·贵宾室)→

市内出行

爱丁堡没有地铁。游客主要靠步行、Lothian巴士和一条电车线;电车连接机场、Haymarket、王子街、圣安德鲁广场、利斯和纽黑文。市内短途可用非接触式TapTapCap乘巴士,每人用同一张卡/设备。City DAY覆盖市区巴士和非机场段电车;Network票含Airlink和机场电车。市中心紧凑但坡多、石板路多,带行李时优先住在电车或主巴士站附近。

🚆 愛丁堡威瓦利站🚆 乾草市場站🚆 Leith Central railway station🚆 Slateford railway station🚆 南蓋爾站🚆 Musselburgh railway station🚆 Kingsknowe railway station🚆 Newcraighall railway station

信息截至 2026-06-20,以运营方当前班次/票价为准。

会籍计划覆盖

住店前先看

住宿选址建议

首选旧城或新城区域。旧城紧邻爱丁堡城堡和皇家一英里,适合探索历史遗迹;新城拥有乔治亚风格建筑,购物餐饮便利。两地均被列为世界遗产,步行即可到达主要景点。

交通与出行

市中心紧凑,主要景点集中在旧城与新城之间,步行最为便捷。城市由爱丁堡议会管辖,涵盖周边村镇。公共交通网络完善,可轻松前往苏格兰各地。

最佳旅行季节

全年皆宜,但八月最为热闹。此时举办爱丁堡国际艺术节和边缘艺术节,后者是全球最大的年度国际艺术盛会。夏季游客众多,建议提前规划住宿。

附近景点与去处

爱丁堡城堡

爱丁堡城堡

历史413 m

castle in Edinburgh, Scotland, UK

蘇格蘭國家畫廊

蘇格蘭國家畫廊

博物馆71 m

part of National Galleries Scotland in Edinburgh

蘇格蘭國立博物館

蘇格蘭國立博物館

博物馆493 m

combined museum in Edinburgh

圣吉尔斯大教堂

圣吉尔斯大教堂

宗教274 m

Church of Scotland cathedral in Edinburgh, Scotland, UK

卡尔顿山

卡尔顿山

自然954 m

mountain in Edinburgh, Scotland, UK

司各特纪念塔

司各特纪念塔

纪念241 m

Victorian Gothic monument to Scottish author Sir Walter Scott

荷里路德修道院

荷里路德修道院

宗教1.5 公里

苏格兰爱丁堡的修道院

蘇格蘭國立肖像美術館

蘇格蘭國立肖像美術館

博物馆569 m

art museum in Edinburgh, Scotland

亞瑟王座

亞瑟王座

自然2.2 公里

mountain in Edinburgh, Scotland, UK

愛丁堡中央清真寺

愛丁堡中央清真寺

宗教814 m

mosque in United Kingdom

復活節路球場

復活節路球場

文化2.2 公里

football stadium in Edinburgh, Scotland, UK

王子大街花園

王子大街花園

公园508 m

park in Edinburgh, Scotland, UK

餐饮

Timberyard

餐厅 Michelin££££626 m

A big red door indicates that you have arrived at this rustic warehouse conversion, in which the chefs practise a culinary ethos that centres around the local, the seasonal and letting the produce speak for itself. It takes a lot of skill and no little ability to take just a few prime ingredients and fashion dishes that are so well defined and satisfying, and the kitchen here pulls it off with aplomb. You can warm yourself by the stove in winter or sit in the walled courtyard in the summer. The lovely service team are on the ball and the music’s great too.

官网

AVERY

餐厅 Michelin££££1.1 公里

When American chef Rodney Wages visited Edinburgh on holiday, he fell in love with the city so much that he decided to move himself, his family and his restaurant here. And that's how Avery, which once graced the streets of San Francisco, came to be located in a classic Georgian townhouse in Stockbridge. Rodney has wholly embraced his Scottish surroundings, taking the country's bountiful produce and treating it with a Californian lightness, while providing bold, distinct flavours – like Orkney scallop dressed with pineapple jus. The drinks flight combines wine, sake, sherry and, of course, a w

🕐 Tu-Sa 17:00-20:00

官网

LYLA

餐厅 Michelin££££1.1 公里

Edinburgh’s finest row of Georgian townhouses is the setting for this elegant seafood restaurant, where only the very best produce will do. Start in the stunning first-floor bar for an aperitif and finely crafted snacks prepared at the island counter, before moving to the understated dining room for a tasting menu based on delicious, sustainably caught fish and shellfish, be it wild halibut or Scottish langoustines. This produce drives the eye-catching dishes, which deliver subtle yet complex blends of flavours and textures. If you’re staying the night, luxurious bedrooms are available.

官网

Condita

餐厅 Michelin££££1.8 公里

Just outside the city centre you'll find this smart, understated shop conversion with seasonally changing décor and just six large tables. The cooking takes the form of a surprise menu, with a hand-drawn bookmark picturing some of the ingredients the only hint at what is to come. An interesting and individual streak runs through the cooking, with flavour combinations carefully thought through to enhance one another. The skill of the kitchen is most evident in dishes that extract wonderful flavours from seemingly basic ingredients, like kohlrabi with goat's curd.

官网

Heron

餐厅 Michelin££££3.1 公里

There's such a pleasant feel to this neighbourhood restaurant, courtesy of a bright, clean look that’s matched by warm and unstuffy service. The skilful cooking is founded on fine Scottish produce, whether that be excellent sea trout or the finest berries from Fife. The tasting menu will allow you to make the most of the chefs’ talents, and all fits together like a well-crafted jigsaw. Ask for a table by the window if you want to watch the world go by around the Port of Leith, or opt for a seat at the spacious counter.

🕐 We-Fr 17:30-21:30; Sa,Su 12:00-14:30,17:30-21:30

官网

Noto

餐厅必比登££486 m

Following the success of aizle, Stuart Ralston took inspiration for his next restaurant from time spent in New York, naming this small plates spot after his NYC roommate, Bob Noto. It’s been a hit ever since, offering well-conceived dishes at sensible prices that are ideal for sharing. The culinary influences span the globe, with a particular focus on a range of Asian cuisines, be that through duck bao buns or a luscious chocolate and miso dessert.

🕐 12:00-21:00; Fr,Sa 12:00-22:00

官网

tipo

餐厅必比登££493 m

Named after the fine Italian '00' flour that’s used for making pasta, this relaxed and comforting restaurant could quickly become your go-to in Edinburgh’s New Town. British, Mediterranean and Italian cuisines all influence the menu, which provides plenty of flavour and value for money. The small plates selection is mightily appealing, but it's the seriously good homemade pastas like bigoli cacio e pepe that most catch the eye.

官网

Martin Wishart

餐厅 Michelin££££3.2 公里

For over 20 years, Martin Wishart has been welcoming diners to his eponymous restaurant in the historic and characterful port of Leith. Over the years, he has continually tweaked and reassessed the food and the décor, and the bright, modern style of the dining room is a great match for the current cooking. The kitchen shows great skill in marrying top Scottish produce like grouse and Orkney scallops with classic French technique, resulting in dishes that deliver the flavours they promise, with nothing unnecessary on the plate.

🕐 Tu-Th 12:00-14:00,19:00-21:00; Fr 12:00-14:00,18:30-21:30; Sa 12:00-13:30,18:30-21:30

官网

景点数据来自 Wikidata(CC0)等开放来源,按知名度与距离排序,仅供参考。

查看 爱丁堡 全部上榜餐厅(米其林 / 黑珍珠 / 必吃榜)→

机场贵宾室(EDI)

贵宾室准入为参考信息,以运营方当前条款为准;佣金不影响排序。

飞往 爱丁堡

离站机票搜索(联盟链接,非站内交易,不展示价格)。

搜索飞往 爱丁堡 的航班

爱丁堡 · 覆盖最全的酒店

按已核验记录与覆盖深度排序——不是按价格,也不是按佣金。