搜城市、酒店、品牌、计划……
城市酒店指南

Chipping Norton

奇平诺顿是科茨沃尔德地区的迷人集镇,位于牛津郡西部。这里保留了传统的市场城镇风貌,石砌建筑与田园风光交织。对于频繁出差或休闲旅行的酒店住客而言,这里是探索英格兰乡村的宁静基地。镇内设施完善,氛围悠闲,适合寻求远离城市喧嚣、体验地道英式乡村生活的旅客。

50酒店
0品牌
0常旅客计划

🕐 Europe/London · 💱 GBP

到达与交通

LHR 机场指南(官方信息·航站楼·贵宾室)→

🚆 Finstock railway station🚆 Moreton-in-Marsh railway station

住店前先看

住宿选址建议

建议入住镇中心区域,便于步行探索历史建筑和当地市场。这里集中了主要的餐饮和购物选择,交通便捷,适合希望深度体验小镇风情的旅客。

交通连接

小镇规模适中,主要景点可步行到达。前往牛津或班伯里需驾车或乘坐巴士。由于无大型机场,通常需先抵达附近枢纽再转乘地面交通,适合自驾游客。

最佳旅行季节

春末至初秋是最佳游览时间,气候宜人,适合户外漫步。夏季游客较多,但能充分感受小镇活力。冬季较为安静,适合喜欢清静的旅客享受乡村宁静。

附近景点与去处

羅爾萊特石群

羅爾萊特石群

历史6.1 公里

Neolithic stone complex in Oxfordshire, England, UK

Chipping Norton Castle

历史2.5 公里

motte-and-bailey castle in Chipping Norton, West Oxfordshire, England, UK

Ascot d'Oilly Castle

Ascot d'Oilly Castle

历史6.0 公里

castle in Oxfordshire, England, UK

Ascott Earl Castle

Ascott Earl Castle

历史6.7 公里

motte-and-bailey castle in Ascott-under-Wychwood, West Oxfordshire, England, UK

Wychwood

自然8.3 公里

forest in Oxfordshire, England, UK

Chastleton House

Chastleton House

博物馆7.5 公里

Grade I listed historic house museum in West Oxfordshire, England, UK

Swerford Castle

Swerford Castle

历史8.7 公里

former medieval castle in the village of Swerford, Oxfordshire, England, UK

St Mary's Church, Chastleton

St Mary's Church, Chastleton

宗教7.5 公里

church in Chastleton, Oxfordshire, England, UK

Asterleigh

历史9.5 公里

deserted medieval village and former civil parish in Oxfordshire, UK

St Edward's Church

St Edward's Church

宗教12.1 公里

church in Stow-on-the-Wold, Cotswold, Gloucestershire, England, UK

St Peter ad Vincula, South Newington

St Peter ad Vincula, South Newington

宗教12.7 公里

church in South Newington, Oxfordshire, England, UK

北李羅馬別墅

北李羅馬別墅

历史12.8 公里

Romano-British Villa in England, grid reference

餐饮

The Wild Rabbit

餐厅££££5.4 公里

Just down the road from the Daylesford Farm Shop is the Bamford family’s stylishly modernised country pub. It's constantly packed with contented diners and it's no wonder why as this is an utterly charming place, looking every inch the quintessential Cotswolds inn. Accomplished cooking offers plenty of appeal, with the natural flavours of the farm’s superb organic ingredients underpinning the menu. Look out for the live music and occasional supper clubs, and if you want to continue your Cotswolds adventure then stay over in the luxurious bedrooms.

官网

Daylesford Organic Farm

餐厅££6.5 公里

There may be Daylesford cafés spread all around London now, but this is the mothership. Found in the heart of the Cotswolds, you enter this stylishly rustic eatery through the farm shop, before dining in a choice of areas: head to the Legbar for charcuterie and nibbles, the Old Spot for pizzas and wood-roasted specials, or the main Trough Café for something a bit more substantial. Everything is organic, with much of the produce coming from the on-site farm and providing a fabulous base for the well-executed dishes – the range of beautiful salads is often the highlight.

官网

The Bull

餐厅£££7.1 公里

The duo behind London pub hits like The Pelican and The Hero also run this 16th-century inn back in their native Cotswolds. The space oozes character, boasting flagged floors, timbered ceilings, plenty of exposed golden stone and twin open fires. There is a relaxed and intimate feel to the place, and an understated quality to the tersely described dishes that simply let the first-rate ingredients shine, such as cod with smokey kipper sauce and juicy leeks. The bedrooms in The Barn are the icing on the cake.

官网

The Bell

餐厅££7.2 公里

The quaint village of Charlbury is the setting for this 17C pub, which looks gorgeous thanks to a lavish makeover. The bar and dining areas ooze charm and character, with exposed Cotswold stone walls and crackling log fires among the many appealing features. In summer, the garden and orchard come into their own with a covered terrace and even a small stream. Many ingredients come from their sister operation, Daylesford Organic Farm, and are used in comforting, full-flavoured dishes like Cornish fish pie. Tastefully decorated bedrooms complete the picture.

官网

The Fox

餐厅££7.9 公里

Sister to The Wild Rabbit in Kingham and the Daylesford Organic Farm, this immaculately refurbished 19C Cotswold inn is bursting with style and character, boasting flagged floors, exposed stone walls and an impressive wood-fired oven. The menu covers all bases – from pizza to Hereford sirloin on the bone – and uses top quality ingredients from their estate in unfussy, generously sized, tasty combinations. Make a night of it with a stay in one of their stylish bedrooms.

官网

The Old Butchers

餐厅££11.8 公里

For over two decades, The Old Butchers has been in the hands of the Robinson family – and they continue to provide first-rate hospitality in this Cotswolds market town. Louise will ensure you feel welcomed and at ease in the quirkily decorated former butcher's shop, while Peter heads up the kitchen. His menu is broad and enticing, with a feature made of the charcoal grill and a heavy helping of seafood, from Cornish scallops with piquant nduja butter to Dover sole meunière with textbook execution. It all adds up to one mightily appealing restaurant.

官网

The Duck on the Pond

餐厅££12.7 公里

Parts of this attractive roadside inn reputedly date back to the 16th Century, providing a lovely setting for cooking based around local ingredients. Several of them come from the owners’ own smallholding and others from nearby producers who are named on the menu – sometimes alongside their distance from the restaurant. These ingredients are fashioned into dishes that burst with flavour and don’t overcomplicate matters, like bright, fresh-tasting roasted cod with mussel sauce.

官网

henne

餐厅£££13.1 公里

‘henne’ refers to Marsh Henne, the original name of the Cotswolds market town which has this likeable restaurant at its heart. Run by two friends, it's a place filled with passion and enthusiasm, with plenty of care put into dishes that are well described by the service team. Local produce is showcased on the surprise tasting menu, where the best courses have an appealing simplicity about them, like hand-dived scallops enhanced by pickled celery, apple and yuzu oil. Go for the wine pairing to complete the experience.

官网

景点数据来自 Wikidata(CC0)等开放来源,按知名度与距离排序,仅供参考。

查看 Chipping Norton 全部上榜餐厅(米其林 / 黑珍珠 / 必吃榜)→

机场贵宾室(LHR)

贵宾室准入为参考信息,以运营方当前条款为准;佣金不影响排序。

飞往 Chipping Norton

离站机票搜索(联盟链接,非站内交易,不展示价格)。

搜索飞往 Chipping Norton 的航班

Chipping Norton · 覆盖最全的酒店

按已核验记录与覆盖深度排序——不是按价格,也不是按佣金。

Chipping Norton — 酒店会籍与住客实测 | FlyerKey