核心住宿区：由布院
由布院温泉街是绝大多数游客的首选基地。这里集中了从传统日式旅馆到西式酒店的各类住宿选择，步行即可到达主要商店和景点，氛围优雅且便利。
そらみみ, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
到達與交通
🚆 由布院車站🚆 南由布站🚆 湯平站🚆 庄內站🚆 野矢站🚆 別府站 (大分縣)🚆 天神山站🚆 小野屋站
住店前先看
交通连接：大分机场
虽然由布市无机场，但邻近的大分机场（OIT）是主要门户。从机场乘坐特急列车或巴士前往由布院约需1.5至2小时，沿途可欣赏九州乡村风光，适合不赶时间的旅客。
最佳旅行季节
春季（4-5月）和秋季（10-11月）气候宜人，景色优美，是入住酒店的最佳时机。夏季虽热但适合避暑温泉，冬季则可享受雪景与暖汤，各季均有独特魅力。
附近景點與去處
由布岳
mountain in Ōita Prefecture, Japan
由布院溫泉
building in Ōita Prefecture, Japan
Mount Tsurumi
mountain in Ōita Prefecture, Japan
別府塔
observation tower
別府地獄之旅
hot springs area in Beppu, Japan
Jupiter
wooden roller coaster at Kijima Kogen, an amusement park in Beppu, Ōita Prefecture, Japan
别府温泉
hot spring in Japan
九州自然動物公園非洲野生
safari park in Ōita Prefecture, Japan
Mount Ōhira
Mount Garan
mountain in Japan
大分海洋宮殿水族館
aquarium in Oita, Japan
高崎山自然动物园
monkey park in Ōita City, Ōita Prefecture
景點數據來自 Wikidata（CC0）等開放來源，按知名度與距離排序，僅供參考。
機場貴賓室（FUK）
貴賓室准入為參考信息，以運營方當前條款為準；佣金不影響排序。
飛往 Yufu
離站機票搜索（聯盟鏈接，非站內交易，不展示價格）。
搜索飛往 Yufu 的航班Yufu · 覆蓋最全的酒店
按已核驗記錄與覆蓋深度排序——不是按價格,也不是按佣金。